Preguntas Frecuentes

¡Sí! Simply Fluent está diseñado para autoaprendices en cualquier etapa, desde principiantes con algún conocimiento básico hasta estudiantes avanzados que buscan perfeccionar sus habilidades. Si estás comenzando, te beneficiarás más si ya reconoces algunas palabras comunes y estructuras de oraciones en tu idioma objetivo. Las traducciones instantáneas te apoyarán mientras lees, pero tener una pequeña base hará que la experiencia sea más fluida y placentera.

Para los estudiantes intermedios, Simply Fluent es una herramienta poderosa para ampliar tu vocabulario, mejorar la fluidez lectora y reforzar palabras de manera natural a través del contexto. Los estudiantes avanzados y poliglotas pueden usarlo para mantener múltiples idiomas, refinar la comprensión y profundizar su entendimiento al interactuar con textos auténticos. Sin importar tu nivel, Simply Fluent te ayuda a aprender a tu propio ritmo mientras mantiene la experiencia de lectura inmersiva y gratificante.

¡Comenzar es fácil! Simplemente descarga Simply Fluent desde tu tienda de aplicaciones preferida, crea una cuenta y comienza a explorar. Con la versión gratuita, puedes probar las funciones principales, leer una selección de nuestro contenido y comenzar a construir tu vocabulario con traducciones y tarjetas de memoria.

Cuando estés listo, Premium te da la libertad de importar tus propios libros y disfrutar de una experiencia de aprendizaje ilimitada. Tómate tu tiempo, explora a tu propio ritmo y descubre cómo Simply Fluent hace que el aprendizaje de idiomas a través de la lectura sea realmente placentero.

Simply Fluent adopta un enfoque diferente para el aprendizaje de idiomas al centrarse en la lectura real. En lugar de lecciones estructuradas o ejercicios establecidos, te sumerges en libros que disfrutas, aprendiendo palabras y frases de manera natural a medida que aparecen en contexto.

Lo que hace único a Simply Fluent:

• Lee libros reales en tu idioma objetivo a tu propio ritmo.
• Toca cualquier palabra o frase para obtener traducciones instantáneas sin interrumpir tu flujo.
• Guarda palabras en tu diccionario personal para referencia fácil.
• Las palabras guardadas se convierten automáticamente en tarjetas de memoria, para que puedas estudiarlas con repetición espaciada, sin necesidad de crearlas u organizarlas manualmente.
• Las traducciones aparecen dentro de tus libros para apoyar la comprensión mientras lees.
• Rastrea tu progreso visualmente, viendo más palabras volverse familiares con el tiempo.
• Usa el modo offline para seguir aprendiendo en cualquier lugar, en cualquier momento.

Este método inmersivo ayuda a los estudiantes a construir vocabulario de una manera que se siente natural y placentera. Muchos usuarios también encuentran que leer con Simply Fluent fortalece sus habilidades de escucha y habla al reforzar cómo se usan las palabras y las oraciones en contextos del mundo real. Ya sea que estés comenzando o refinando múltiples idiomas, Simply Fluent hace que el aprendizaje de idiomas sea una parte integrada de tu vida diaria.

Simply Fluent proporciona traducciones sin interrupciones y en contexto para ayudarte a leer naturalmente en tu idioma objetivo. Toca cualquier palabra o frase para obtener una traducción instantánea y precisa sin interrumpir tu flujo de lectura. En lugar de traducir textos completos, Simply Fluent se enfoca en palabras individuales y frases cortas, permitiéndote entender el significado en contexto y reforzar el aprendizaje de manera orgánica. Más allá de las traducciones básicas, también puedes:

• Consultar explicaciones detalladas para palabras y frases, incluyendo significados alternativos.
• Ver perspectivas gramaticales, como conjugaciones verbales o género de sustantivos.
• Explorar oraciones de ejemplo para entender cómo se usan las palabras y frases naturalmente en diferentes contextos.

Este nivel más profundo de comprensión te ayuda no solo a reconocer palabras, sino a realmente captar cómo funcionan en una oración. Con el tiempo, este enfoque construye una conexión más fuerte e intuitiva con tu idioma objetivo, haciendo que la lectura sea tanto más placentera como efectiva.

Simply Fluent ofrece una poderosa función de búsqueda de palabras que va más allá de las traducciones básicas. Cuando tocas una palabra o frase, puedes acceder a detalles adicionales como significados alternativos, perspectivas gramaticales y oraciones de ejemplo que muestran cómo se usa en contexto.

Esta comprensión más profunda te ayuda no solo a reconocer palabras, sino también a captar cómo funcionan dentro de una oración, haciendo que sea más fácil usarlas naturalmente en tu propia escritura y habla.

Simply Fluent proporciona traducciones de alta calidad para ayudarte a leer de manera natural en tu idioma objetivo. Si bien ningún sistema de traducción es perfecto, Simply Fluent se enfoca en traducir palabras y frases cortas en contexto, lo que hace más fácil entender y retener nuevo vocabulario.

Para asegurar que las traducciones sean lo más precisas y útiles posible, puedes proporcionar comentarios sobre ellas. Esto no solo ayuda a refinar y mejorar el sistema con el tiempo, sino que también mejora las traducciones para todos los que utilizan Simply Fluent. Con este enfoque colaborativo, la experiencia de lectura sigue mejorando para todos los estudiantes.

¡Sí! La primera vez que abres un libro en un nuevo idioma, Simply Fluent te pedirá que elijas un idioma de traducción. Este es el idioma en el que aparecerán tus traducciones mientras lees.

Puedes cambiar el idioma de traducción en cualquier momento en la configuración. Tu diccionario solo mostrará traducciones para el par de idiomas seleccionado, manteniendo tus palabras y frases guardadas organizadas basadas en la combinación del idioma que estás aprendiendo y tu idioma de traducción elegido.

Con Premium, puedes importar libros sin DRM en formatos EPUB y TXT para una experiencia de lectura fluida. Estos formatos funcionan mejor con las características de Simply Fluent, asegurando un texto claro y un soporte de traducción sin interrupciones.

Los PDF también son compatibles, aunque debido a su formato complejo, algunos archivos pueden no mostrarse tan fluidamente como los EPUB. Si tienes un PDF que no se muestra perfectamente, convertirlo a EPUB a menudo puede mejorar la legibilidad. Hay muchas herramientas gratuitas disponibles en línea para ayudarte con esto, para que aún puedas disfrutar de tus libros favoritos en Simply Fluent.

Muchas plataformas de eBooks, como Kindle, utilizan la Gestión de Derechos Digitales (DRM) para restringir el acceso a sus libros. Esto significa que en la mayoría de los casos, los archivos de los libros reales no son accesibles para los usuarios y solo pueden abrirse dentro de las aplicaciones o dispositivos oficiales de la plataforma. Como resultado, estos libros no pueden importarse en Simply Fluent u otras aplicaciones de terceros.

Sin embargo, Simply Fluent incluye su propia colección de libros y también proporciona enlaces a sitios web no afiliados donde puedes comprar o descargar legalmente libros sin DRM en tu idioma objetivo. Esto facilita encontrar contenido compatible mientras se respetan las restricciones de derechos de autor.

El texto a voz en Simply Fluent es una función opcional que te ayuda a mejorar la pronunciación y las habilidades de escucha mientras lees. Puedes escuchar palabras individuales, traducciones, o incluso hacer que se lea en voz alta una página completa, lo que facilita absorber el idioma tanto en forma escrita como hablada.

Durante las revisiones de tarjetas de memoria, Simply Fluent también lee palabras y frases en voz alta, reforzando cómo suenan mientras estudias. Ya sea que quieras verificar la pronunciación de una sola palabra o sumergirte escuchando mientras lees, el texto a voz hace que el aprendizaje sea aún más atractivo y efectivo.

Simply Fluent te permite seguir aprendiendo incluso sin conexión a internet. Puedes continuar leyendo tus libros, revisando traducciones guardadas y practicando tarjetas de memoria en cualquier momento y lugar. Aunque las nuevas traducciones requieren una conexión a internet, puedes guardar palabras para más tarde y consultarlas una vez que estés de vuelta en línea.

Esto hace que el modo offline sea perfecto para viajes, desplazamientos o cualquier momento en que quieras concentrarte en la lectura sin distracciones. No importa dónde estés, tu aprendizaje nunca tiene que pausarse.

Las tarjetas de memoria en Simply Fluent te ayudan a fortalecer tu vocabulario y retener nuevas palabras de manera más efectiva. Cada traducción guardada se convierte automáticamente en una tarjeta de memoria, permitiéndote revisar y reforzar palabras clave sin ningún esfuerzo adicional.

Usando repetición espaciada, las tarjetas de memoria te ayudan a recordar palabras a largo plazo revisándolas en intervalos óptimos. También puedes marcar palabras importantes como favoritas para enfocarte más en ellas. Esta función es completamente opcional, perfecta para quienes quieren acelerar su crecimiento de vocabulario mientras aún disfrutan de una experiencia de lectura relajada e inmersiva.

Con Simply Fluent, puedes aprender a tu propio ritmo, ya sea que prefieras absorber palabras naturalmente a través de la lectura o reforzarlas activamente con tarjetas de memoria."

La función de memorización proporciona una prueba visible de tu progreso. A medida que aprendes palabras con confianza, márcalas como “memorizadas” con un simple toque. Estas palabras seguirán apareciendo destacadas en todos tus libros, pero sin mostrar la traducción, creando una representación visual satisfactoria de tu creciente vocabulario. Este sistema te ayuda a centrarte en aprender nuevas palabras mientras refuerzas tu confianza en el vocabulario que ya has dominado, un poderoso motivador que las aplicaciones de idiomas tradicionales no pueden igualar.

Simply Fluent hace que sea fácil centrarte en el vocabulario que más te importa. Cualquier traducción que guardes puede ser marcada como favorita, haciéndola destacar en tu lectura y asegurando que se priorice en tus revisiones de tarjetas de memoria.

Esto te ayuda a reforzar las palabras y frases que son más útiles para ti, haciendo que sean más fáciles de recordar mientras continúas leyendo de forma natural.

¡Sí! Simply Fluent te permite ocultar todas las traducciones cuando te sientas listo para desafiarte a ti mismo. Con un simple toque, puedes activar o desactivar las traducciones, ayudándote a probar tu comprensión mientras aún tienes apoyo disponible cuando lo necesites.

Esta función es excelente para reducir gradualmente la dependencia de las traducciones a medida que tu vocabulario crece. A medida que reconoces más palabras por tu cuenta, puedes leer con más confianza mientras aún tienes la opción de revelar traducciones cuando sea necesario.

Simply Fluent te ofrece una visión clara de tu progreso a medida que lees y aprendes. Con el tiempo, comenzarás a reconocer más palabras, usar menos traducciones y ampliar tu vocabulario de forma natural.

Para una visión más detallada, la pantalla de estadísticas proporciona información sobre tu viaje de aprendizaje. Puedes rastrear el número de palabras que has leído, traducciones que has guardado, practicado, memorizado y marcado como favoritas, ayudándote a ver tu mejora de un vistazo. Ver tu progreso construir con el tiempo puede ser un gran motivador mientras continúas leyendo en tu idioma objetivo.

¡Sí! Simply Fluent te permite establecer recordatorios diarios para la lectura o la práctica de tarjetas de memoria en momentos específicos los días que elijas. Esto te ayuda a mantenerte consistente y hacer del aprendizaje de idiomas una parte regular de tu rutina, en tu horario y a tu ritmo.

¡Absolutamente! Simply Fluent es perfecto para poliglotas y estudiantes de múltiples idiomas. Toca la bandera del idioma en la esquina superior para cambiar instantáneamente entre idiomas. Tus libros, traducciones guardadas, tarjetas de memoria y estadísticas de progreso se mantienen por separado para cada idioma, permitiéndote aprender a tu propio ritmo en múltiples idiomas sin confusión ni superposición.

¡Sí! Simply Fluent admite una amplia gama de idiomas, incluidos aquellos con escrituras no romanas y sistemas de escritura de derecha a izquierda. Puedes leer, traducir y guardar vocabulario en muchos idiomas diferentes, haciendo de este una herramienta flexible para estudiantes diversos.

El soporte para idiomas y escrituras adicionales seguirá mejorando con el tiempo basado en la retroalimentación de usuarios y el desarrollo continuo. Siempre estamos trabajando para mejorar la experiencia de lectura y expandir el soporte de idiomas para hacer que Simply Fluent sea aún más accesible.

¡Sí! Simply Fluent te permite centrarte en el vocabulario que es más relevante para ti. Al elegir qué leer, puedes recoger naturalmente términos especializados relacionados con tu profesión, pasatiempos o áreas de interés. Ya sea que estés leyendo artículos técnicos, materiales de negocios o literatura en tu idioma objetivo, aprenderás palabras en contexto, haciendo que sean más fáciles de entender y recordar con el tiempo.

Con Simply Fluent, tienes el control de tu aprendizaje, permitiéndote construir un vocabulario que se ajuste a tus necesidades mientras disfrutas de contenido auténtico.

Simply Fluent te permite experimentar sus funciones principales de manera gratuita, para que puedas explorar la aplicación y ver cómo se adapta a tu estilo de aprendizaje antes de comprometerte. Con la versión gratuita, puedes leer una selección de nuestro contenido gratuito, usar traducciones, construir tu diccionario personal y estudiar con tarjetas de memoria, todo diseñado para ayudarte a aprender naturalmente a través de la lectura.

Cuando estés listo para más, Premium elimina los límites de uso y desbloquea flexibilidad adicional. Podrás importar tus propios libros, acceder a la biblioteca de contenido completo y disfrutar de traducciones y seguimiento de vocabulario ilimitados. Esto te permite personalizar completamente tu experiencia de aprendizaje y progresar sin restricciones.

Con Simply Fluent, puedes comenzar a aprender a tu propio ritmo, probar las funciones principales sin presión y actualizar siempre que estés listo para llevar aún más lejos tu viaje de aprendizaje de idiomas.

¡Sí! Los suscriptores Premium disfrutan de sincronización sin problemas en todos sus dispositivos. Tus libros, traducciones guardadas, tarjetas de memoria, estadísticas de progreso y preferencias se sincronizan automáticamente entre tu teléfono, tableta y otros dispositivos. Comienza a leer en tu teléfono durante tu trayecto y continúa sin interrupciones en tu tableta en casa, tu experiencia de aprendizaje permanece consistente dondequiera que vayas.

Si cancelas tu suscripción Premium, aún tendrás acceso a las funciones gratuitas de Simply Fluent, pero los beneficios Premium se descontinuarán. No podrás realizar nuevas traducciones más allá de los límites de la versión gratuita, y cualquier libro importado puede ser eliminado de nuestros servidores después de un período prolongado sin una suscripción. La sincronización entre dispositivos también se detendrá, lo que significa que tu progreso y datos guardados solo estarán disponibles en tu dispositivo actual.

Tus traducciones guardadas existentes, tarjetas de memoria e historial de lectura permanecerán intactos, por lo que si decides actualizar nuevamente en el futuro, podrás retomar justo donde lo dejaste.

¡Nos encanta escuchar a nuestros usuarios! Simply Fluent ha crecido y mejorado gracias a la valiosa retroalimentación de la comunidad y siempre estamos abiertos a nuevas ideas. Si tienes sugerencias o solicitudes de funciones, puedes compartirlas directamente a través de la opción de comentarios de la aplicación en el menú principal.

Revisamos cuidadosamente todas las sugerencias y consideramos cómo se ajustan a Simply Fluent de una manera significativa. Si bien no podemos garantizar que cada idea se implementará, realmente apreciamos la contribución y la usamos para dar forma al futuro de la aplicación de maneras que beneficien a nuestros usuarios.