Perguntas frequentes

Sim! Simply Fluent é projetado para autodidatas em qualquer estágio, de iniciantes com algum conhecimento básico a estudantes avançados que procuram aprimorar suas habilidades. Se você está apenas começando, se beneficiará mais se já reconhecer algumas palavras comuns e estruturas de frases no idioma desejado. As traduções instantâneas apoiarão você enquanto lê, mas ter uma pequena base tornará a experiência mais suave e agradável.

Para alunos intermediários, Simply Fluent é uma ferramenta poderosa para expandir seu vocabulário, melhorar a fluência na leitura e reforçar palavras naturalmente através do contexto. Alunos avançados e poliglotas podem usá-lo para manter vários idiomas, refinar a compreensão e aprofundar o entendimento ao se engajarem com textos autênticos. Não importa o seu nível, Simply Fluent ajuda você a aprender no seu próprio ritmo, mantendo a experiência de leitura envolvente e gratificante.

Começar é fácil! Basta baixar Simply Fluent da sua loja de aplicativos preferida, criar uma conta e começar a explorar. Com a versão gratuita, você pode experimentar os recursos principais, ler uma seleção do nosso conteúdo e começar a construir seu vocabulário com traduções e flashcards.

Quando estiver pronto, o Premium oferece a liberdade de importar seus próprios livros e desfrutar de uma experiência de aprendizado ilimitada. Faça as coisas no seu tempo, explore no seu próprio ritmo e descubra como Simply Fluent torna o aprendizado de idiomas através da leitura realmente agradável.

Simply Fluent adota uma abordagem diferente para o aprendizado de idiomas, focando na leitura real. Em vez de aulas estruturadas ou exercícios definidos, você se imerge em livros que gosta, aprendendo palavras e frases naturalmente à medida que aparecem no contexto.

O que torna Simply Fluent único:

• Leia livros reais no idioma alvo no seu próprio ritmo.
• Toque em qualquer palavra ou frase para traduções instantâneas sem interromper seu fluxo.
• Salve palavras no seu dicionário pessoal para fácil referência.
• Palavras salvas tornam-se automaticamente flashcards, para que você possa estudá-las com repetição espaçada—sem necessidade de criá-las ou organizá-las manualmente.
• Traduções aparecem dentro dos seus livros para apoiar a compreensão enquanto lê.
• Acompanhe seu progresso visualmente, vendo mais palavras se tornarem familiares ao longo do tempo.
• Use o modo offline para continuar aprendendo em qualquer lugar, a qualquer momento.

Este método imersivo ajuda os alunos a construírem vocabulário de uma forma que parece natural e agradável. Muitos usuários também acham que ler com Simply Fluent fortalece suas habilidades de escuta e fala, reforçando como palavras e frases são usadas em contextos do mundo real. Seja você iniciante ou esteja refinando vários idiomas, Simply Fluent torna o aprendizado de idiomas uma parte contínua da sua vida diária.

Simply Fluent oferece traduções perfeitas e em contexto para ajudar você a ler naturalmente no idioma alvo. Toque em qualquer palavra ou frase para uma tradução instantânea e precisa sem interromper seu fluxo de leitura. Em vez de traduzir textos inteiros, Simply Fluent foca em palavras individuais e frases curtas, permitindo que você entenda o significado no contexto e reforce o aprendizado de forma orgânica. Além das traduções básicas, você também pode:

• Procurar explicações detalhadas para palavras e frases, incluindo significados alternativos.
• Ver insights gramaticais, como conjugações de verbos ou gênero de substantivos.
• Explorar frases de exemplo para entender como palavras e frases são usadas naturalmente em diferentes contextos.

Esse nível mais profundo de compreensão ajuda você não apenas a reconhecer palavras, mas a verdadeiramente compreender como elas funcionam em uma frase. Com o tempo, essa abordagem constrói uma conexão mais forte e intuitiva com o idioma alvo, tornando a leitura mais agradável e eficaz.

Simply Fluent oferece um recurso poderoso de busca de palavras que vai além das traduções básicas. Quando você toca em uma palavra ou frase, pode acessar detalhes adicionais, como significados alternativos, insights gramaticais e frases de exemplo mostrando como são usadas no contexto.

Esse entendimento mais profundo ajuda você não apenas a reconhecer palavras, mas também a compreender como elas funcionam em uma frase, tornando mais fácil usá-las naturalmente em sua própria escrita e fala.

Simply Fluent fornece traduções de alta qualidade para ajudar você a ler naturalmente no idioma alvo. Embora nenhum sistema de tradução seja perfeito, Simply Fluent foca na tradução de palavras e frases curtas no contexto, tornando mais fácil entender e reter novo vocabulário.

Para garantir que as traduções sejam tão precisas e úteis quanto possível, você pode fornecer feedback sobre elas. Isso não só ajuda a refinar e melhorar o sistema ao longo do tempo, mas também torna as traduções melhores para todos que usam Simply Fluent. Com essa abordagem colaborativa, a experiência de leitura continua melhorando para todos os alunos.

Sim! Na primeira vez que você abrir um livro em um novo idioma, Simply Fluent pedirá que escolha um idioma de tradução. Este será o idioma em que suas traduções aparecerão enquanto você lê.

Você pode mudar o idioma da tradução a qualquer momento nas configurações. Seu dicionário só mostrará traduções para o par de idiomas selecionado, mantendo suas palavras e frases salvas organizadas com base na combinação do idioma que está aprendendo e o idioma de tradução escolhido.

Com o Premium, você pode importar livros sem DRM nos formatos EPUB e TXT para uma experiência de leitura suave. Esses formatos funcionam melhor com os recursos do Simply Fluent, garantindo texto claro e suporte de tradução contínuo.

PDFs também são suportados, embora devido à sua formatação complexa, alguns arquivos possam não ser exibidos tão suavemente quanto os EPUBs. Se você tiver um PDF que não esteja sendo exibido perfeitamente, convertê-lo para EPUB pode muitas vezes melhorar a legibilidade. Muitas ferramentas gratuitas estão disponíveis online para ajudá-lo com isso, para que você ainda possa desfrutar de seus livros favoritos no Simply Fluent.

Muitas plataformas de eBooks, como o Kindle, usam Digital Rights Management (DRM) para restringir o acesso a seus livros. Isso significa que, na maioria dos casos, os arquivos reais dos livros não estão acessíveis aos usuários e só podem ser abertos nos aplicativos ou dispositivos oficiais da plataforma. Como resultado, esses livros não podem ser importados para o Simply Fluent ou outros aplicativos de terceiros.

No entanto, Simply Fluent inclui sua própria coleção de livros e também fornece links para sites não afiliados onde você pode comprar ou baixar legalmente livros sem DRM no seu idioma alvo. Isso facilita encontrar conteúdo compatível respeitando as restrições de direitos autorais.

A conversão de texto em fala no Simply Fluent é um recurso opcional que ajuda você a melhorar a pronúncia e as habilidades de escuta enquanto lê. Você pode ouvir palavras individuais, traduções ou até mesmo fazer com que uma página inteira seja lida em voz alta—tornando mais fácil absorver o idioma tanto na forma escrita quanto falada.

Durante as revisões de flashcards, Simply Fluent também lê palavras e frases em voz alta, reforçando como elas soam enquanto você estuda. Se você quer verificar a pronúncia de uma única palavra ou se imergir ouvindo enquanto lê, a conversão de texto em fala torna o aprendizado ainda mais envolvente e eficaz.

Simply Fluent permite que você continue aprendendo mesmo sem uma conexão com a internet. Você pode continuar lendo seus livros, revisando traduções salvas e praticando flashcards a qualquer hora e em qualquer lugar. Embora novas traduções exijam uma conexão com a internet, você pode salvar palavras para mais tarde e pesquisá-las assim que estiver online novamente.

Isso torna o modo offline perfeito para viagens, deslocamentos ou qualquer momento em que você queira se concentrar na leitura sem distrações. Não importa onde você esteja, seu aprendizado nunca precisa parar.

Os flashcards no Simply Fluent ajudam você a fortalecer seu vocabulário e reter novas palavras de forma mais eficaz. Cada tradução salva se torna automaticamente um flashcard, permitindo que você revise e reforce palavras-chave sem nenhum esforço extra.

Usando repetição espaçada, os flashcards ajudam você a lembrar palavras a longo prazo, revisando-as em intervalos ótimos. Você também pode marcar palavras importantes como favoritas para se concentrar mais nelas. Este recurso é completamente opcional—perfeito para aqueles que querem acelerar o crescimento do vocabulário enquanto ainda desfrutam de uma experiência de leitura relaxada e imersiva.

Com Simply Fluent, você pode aprender no seu próprio ritmo, seja absorvendo palavras naturalmente através da leitura ou reforçando-as ativamente com flashcards.

O recurso de memorização fornece uma prova visível do seu progresso. À medida que você aprende palavras com confiança, marque-as como “memorizadas” com um simples toque. Essas palavras continuarão aparecendo destacadas em todos os seus livros, mas sem mostrar a tradução, criando uma representação visual satisfatória do seu crescente vocabulário. Este sistema ajuda você a se concentrar em aprender novas palavras enquanto reforça sua confiança no vocabulário que já dominou—um poderoso motivador que os aplicativos tradicionais de idiomas não conseguem igualar.

Simply Fluent facilita o foco no vocabulário que importa mais para você. Qualquer tradução que você salvar pode ser marcada como favorita, destacando-se na sua leitura e garantindo que seja priorizada nas revisões de flashcard.

Isso ajuda você a reforçar as palavras e frases que são mais úteis para você, tornando-as mais fáceis de lembrar enquanto continua a ler naturalmente.

Sim! Simply Fluent permite que você oculte todas as traduções sempre que sentir pronto para se desafiar. Com um simples toque, você pode alternar as traduções para ligadas ou desligadas, ajudando a testar sua compreensão enquanto ainda tem suporte disponível quando necessário.

Este recurso é ótimo para reduzir gradualmente a dependência de traduções à medida que seu vocabulário cresce. À medida que você reconhece mais palavras por conta própria, pode ler com mais confiança enquanto ainda tem a opção de revelar traduções quando necessário.

Simply Fluent oferece uma visão clara do seu progresso à medida que você lê e aprende. Com o tempo, você começará a reconhecer mais palavras, usar menos traduções e expandir seu vocabulário naturalmente.

Para uma visão mais detalhada, a tela de estatísticas fornece insights sobre sua jornada de aprendizado. Você pode acompanhar o número de palavras que leu, traduções que salvou, praticou, memorizou e favoritou—ajudando você a ver sua melhoria de relance. Observar seu progresso ao longo do tempo pode ser um grande motivador enquanto você continua a ler no idioma alvo.

Sim! Simply Fluent permite que você defina lembretes diários para leitura ou prática de flashcard em horários específicos nos dias que escolher. Isso ajuda você a manter consistência e tornar o aprendizado de idiomas uma parte regular da sua rotina—no seu calendário e no seu ritmo.

Absolutamente! Simply Fluent é perfeito para poliglotas e alunos de vários idiomas. Toque na bandeira do idioma no canto superior para alternar instantaneamente entre os idiomas. Seus livros, traduções salvas, flashcards e estatísticas de progresso são mantidos separadamente para cada idioma, permitindo que você aprenda no seu próprio ritmo através de vários idiomas sem confusão ou sobreposição.

Sim! Simply Fluent suporta uma ampla gama de idiomas, incluindo aqueles com scripts não romanos e sistemas de escrita da direita para a esquerda. Você pode ler, traduzir e salvar vocabulário em muitos idiomas diferentes, tornando-o uma ferramenta flexível para alunos diversos.

O suporte para idiomas e scripts adicionais continuará a melhorar ao longo do tempo com base no feedback dos usuários e no desenvolvimento contínuo. Estamos sempre trabalhando para melhorar a experiência de leitura e ampliar o suporte a idiomas para tornar o Simply Fluent ainda mais acessível.

Sim! Simply Fluent permite que você foque no vocabulário mais relevante para você. Ao escolher o que ler, você pode naturalmente adquirir termos especializados relacionados à sua profissão, hobbies ou áreas de interesse. Se você estiver lendo artigos técnicos, materiais de negócios ou literatura no idioma alvo, aprenderá palavras no contexto—tornando-as mais fáceis de entender e lembrar ao longo do tempo.

Com Simply Fluent, você está no controle do seu aprendizado, permitindo que você construa um vocabulário que se encaixe às suas necessidades enquanto desfruta de conteúdo autêntico.

Simply Fluent permite que você experimente seus recursos principais gratuitamente, assim você pode explorar o aplicativo e ver como ele se adapta ao seu estilo de aprendizado antes de se comprometer. Com a versão gratuita, você pode ler uma seleção do nosso conteúdo gratuito, usar traduções, construir seu dicionário pessoal e estudar com flashcards—tudo projetado para ajudá-lo a aprender naturalmente através da leitura.

Quando estiver pronto para mais, o Premium remove os limites de uso e desbloqueia flexibilidade adicional. Você poderá importar seus próprios livros, acessar a biblioteca de conteúdo completa e desfrutar de traduções e acompanhamento de vocabulário ilimitados. Isso permite que você personalize totalmente sua experiência de aprendizado e progredir sem restrições.

Com Simply Fluent, você pode começar a aprender no seu próprio ritmo, testar os recursos principais sem pressão e atualizar sempre que estiver pronto para levar sua jornada de idiomas além.

Sim! Assinantes Premium desfrutam de sincronização contínua em todos os seus dispositivos. Seus livros, traduções salvas, flashcards, estatísticas de progresso e preferências são sincronizados automaticamente entre seu telefone, tablet e outros dispositivos. Comece a ler no seu telefone durante o trajeto e continue facilmente no seu tablet em casa—a experiência de aprendizado permanece consistente onde quer que você vá.

Se você cancelar sua assinatura Premium, ainda terá acesso aos recursos gratuitos do Simply Fluent, mas os benefícios Premium serão descontinuados. Você não poderá fazer novas traduções além dos limites da versão gratuita, e quaisquer livros importados podem ser removidos dos nossos servidores após um período prolongado sem uma assinatura. A sincronização entre dispositivos também será interrompida, o que significa que seu progresso e dados salvos estarão disponíveis apenas no seu dispositivo atual.

Suas traduções salvas existentes, flashcards e histórico de leitura permanecerão intactos, então se você decidir atualizar novamente no futuro, poderá retomar exatamente de onde parou.

Adoramos ouvir nossos usuários! Simply Fluent cresceu e melhorou graças ao valioso feedback da comunidade, e estamos sempre abertos a novas ideias. Se você tiver sugestões ou pedidos de recursos, pode compartilhá-los diretamente através da opção de feedback do aplicativo no menu principal.

Revisamos cuidadosamente todas as sugestões e consideramos como elas se encaixam no Simply Fluent de maneira significativa. Embora não possamos garantir que todas as ideias serão implementadas, realmente apreciamos o feedback e o usamos para moldar o futuro do aplicativo de maneiras que beneficiem nossos usuários.